sábado, 31 de março de 2012

VALDEMIRO SANTIAGO RECEBE APOIO DE DEPUTADOS FEDERAIS




Pobre Valdemiro Santiago, não tendo um Deus de verdade para se socorrer, pois já provamos que seu deus não é o Deus da Bíblia – ver artigo nesse link onde ele nega a divindade de Jesus:


Ele se volta para o apoio de sete digníssimos deputados federais.

Valdemiro não se fez de rogado, e estava esfuziante como os leitores poderão constatar no vídeo abaixo. Ele fez questão de perguntar a um por um dos deputados o que eles achavam dos últimos acontecimentos e óbvio, ouviu as mais doces palavras para seu ego machucado. Não quero ser estraga prazer não, mas de que adianta receber a glória dos homens, por maior que essa seja, se sua pobre alma está indo direto para o inferno?

Jesus enfrentou essa mesma situação, mas Ele não se negou falar a verdade acerca da verdadeira condição e estado em que se encontravam aqueles que desejavam bajulá-lo como fizeram os nobres deputados com o nosso apóstolo comedor de taioba.

Em João 8:23—59 nós encontramos o seguinte diálogo entre Jesus e os Judeus:

23 E prosseguiu: Vós sois cá de baixo, eu sou lá de cima; vós sois deste mundo, eu deste mundo não sou.

24 Por isso, eu vos disse que morrereis nos vossos pecados; porque, se não crerdes que EU SOU, morrereis nos vossos pecados.

25 Então, lhe perguntaram: Quem és tu? Respondeu-lhes Jesus: Que é que desde o princípio vos tenho dito?

26 Muitas coisas tenho para dizer a vosso respeito e vos julgar; porém aquele que me enviou é verdadeiro, de modo que as coisas que dele tenho ouvido, essas digo ao mundo.

27 Eles, porém, não atinaram que lhes falava do Pai.

28 Disse-lhes, pois, Jesus: Quando levantardes o Filho do Homem, então, sabereis que EU SOU e que nada faço por mim mesmo; mas falo como o Pai me ensinou.

29 E aquele que me enviou está comigo, não me deixou só, porque eu faço sempre o que lhe agrada.

30 Ditas estas coisas, muitos creram nele.

31 Disse, pois, Jesus aos judeus que haviam crido nele: Se vós permanecerdes na minha palavra, sois verdadeiramente meus discípulos;

32 e conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará.

33 Responderam-lhe: Somos descendência de Abraão e jamais fomos escravos de alguém; como dizes tu: Sereis livres?

34 Replicou-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo: todo o que comete pecado é escravo do pecado.

35 O escravo não fica sempre na casa; o filho, sim, para sempre.

36 Se, pois, o Filho vos libertar, verdadeiramente sereis livres.

37 Bem sei que sois descendência de Abraão; contudo, procurais matar-me, porque a minha palavra não está em vós.

38 Eu falo das coisas que vi junto de meu Pai; vós, porém, fazeis o que vistes em vosso pai.

39 Então, lhe responderam: Nosso pai é Abraão. Disse-lhes Jesus: Se sois filhos de Abraão, praticai as obras de Abraão.

40 Mas agora procurais matar-me, a mim que vos tenho falado a verdade que ouvi de Deus; assim não procedeu Abraão.

41 Vós fazeis as obras de vosso pai. Disseram-lhe eles: Nós não somos bastardos; temos um pai, que é Deus.

42 Replicou-lhes Jesus: Se Deus fosse, de fato, vosso pai, certamente, me havíeis de amar; porque eu vim de Deus e aqui estou; pois não vim de mim mesmo, mas ele me enviou.

43 Qual a razão por que não compreendeis a minha linguagem? É porque sois incapazes de ouvir a minha palavra.

44 Vós sois do diabo, que é vosso pai, e quereis satisfazer-lhe os desejos. Ele foi homicida desde o princípio e jamais se firmou na verdade, porque nele não há verdade. Quando ele profere mentira, fala do que lhe é próprio, porque é mentiroso e pai da mentira.

45 Mas, porque eu digo a verdade, não me credes.

46 Quem dentre vós me convence de pecado? Se vos digo a verdade, por que razão não me credes?

47 Quem é de Deus ouve as palavras de Deus; por isso, não me dais ouvidos, porque não sois de Deus.

48 Responderam, pois, os judeus e lhe disseram: Porventura, não temos razão em dizer que és samaritano e tens demônio?

49 Replicou Jesus: Eu não tenho demônio; pelo contrário, honro a meu Pai, e vós me desonrais.

50 Eu não procuro a minha própria glória; há quem a busque e julgue.

51 Em verdade, em verdade vos digo: se alguém guardar a minha palavra, não verá a morte, eternamente.

52 Disseram-lhe os judeus: Agora, estamos certos de que tens demônio. Abraão morreu, e também os profetas, e tu dizes: Se alguém guardar a minha palavra, não provará a morte, eternamente.

53 És maior do que Abraão, o nosso pai, que morreu? Também os profetas morreram. Quem, pois, te fazes ser?

54 Respondeu Jesus: Se eu me glorifico a mim mesmo, a minha glória nada é; quem me glorifica é meu Pai, o qual vós dizeis que é vosso Deus.

55 Entretanto, vós não o tendes conhecido; eu, porém, o conheço. Se eu disser que não o conheço, serei como vós: mentiroso; mas eu o conheço e guardo a sua palavra.

56 Abraão, vosso pai, alegrou-se por ver o meu dia, viu-o e regozijou-se.

57 Perguntaram-lhe, pois, os judeus: Ainda não tens cinqüenta anos e viste Abraão?

58 Respondeu-lhes Jesus: Em verdade, em verdade eu vos digo: antes que Abraão existisse, EU SOU.

59 Então, pegaram em pedras para atirarem nele; mas Jesus se ocultou e saiu do templo.

O texto acima é maravilhoso, vale à pena ser lido repetidas vezes, pois ilustra bem a verdadeira condição do coração de Valdemiro Santiago, enfatuado pela presença dos nobres deputados, como os judeus se sentiam alegando serem filhos de Abraão e de Deus Pai. Pobres homens infelizes! Como nosso apóstolo, eles amavam mais a glória dos homens do que a glória de Deus, como disse Jesus:

João 12:42—43

42 Contudo, muitos dentre as próprias autoridades creram nele, mas, por causa dos fariseus, não o confessavam, para não serem expulsos da sinagoga;

43 porque amaram mais a glória dos homens do que a glória de Deus.

Vai Valdemiro nesse teu caminho de perdição sedo bajulado por homens e acreditando que a presença dos políticos em seu programa e de multidões em seus cultos provam alguma coisa com relação à salvação da tua alma. Você apresenta todos os ingredientes de um homem perdido que faz do homem teu braço forte. 

Ouça a advertência do profeta:

Jeremias 17:5—6

5 Assim diz o SENHOR: Maldito o homem que confia no homem, faz da carne mortal o seu braço e aparta o seu coração do SENHOR!

6 Porque será como o arbusto solitário no deserto e não verá quando vier o bem; antes, morará nos lugares secos do deserto, na terra salgada e inabitável.

É Valdemiro, segue nesse teu caminho de absoluta cegueira achando que é o verdadeiro “rei do gado”, mas Deus irá te pedir contas de tudo e de cada um desses pequeninos que você com sua religião comercial afastou da possibilidade de conhecerem Jesus e tudo o que ele significa como Deus.

Para os que quiserem ver os deputados federais e o esfuziante Valdemiro Santiago basta seguir esse link aqui:


Note que até um deputado católico veio emprestar solidariedade ao perdido Valdemiro o que prova que não existe mesmo nenhuma diferença entre o que acontece na cidade de Deus em Guarulhos e na catedral de Aparecida do Norte. É tudo a mesma coisa. São apenas formas diferentes de levar o povo para longe de Deus.

Que Deus abençoe a todos.

Alexandros Meimaridis

PS. Pedimos a todos os nossos leitores que puderem que “curtam” nossa página no Facebook através do seguinte link:

Desde já agradecemos a todos.

Para aqueles que quiserem conhecer os nomes dos deputados apoiadores do falso mestre e evitar votar nos mesmos seguem seus nomes. Lembre-se que Valdemiro Santiago vai pedir votos para esses indivíduos.

José Olímpio – PP de São Paulo se elegeu com o apoio de Valdemiro Santiago

José Nunes – PSD da Bahia

Francisco Floriano – PR do Rio de Janeiro

Carlos Magno Ramos – PP de Roraima

Waldir Maranhão – PP do Maranhão

Geraldo Thadeu – PSD - MG

sexta-feira, 30 de março de 2012

SERMÃO DA RESSURREIÇÃO - 2012




TODAS AS COISAS ESTÃO SUBORDINADAS A CRISTO

Texto: Filipenses 3:20—21

Introdução.

• Perdido no meio de toda essa esculhambação que chamamos de “páscoa” existe uma grande verdade que deve fazer todos nós ficarmos de fato ADMIRADOS.

• Todos devemos ficar ADMIRADOS acerca da verdade revelada na Bíblia naquilo que diz respeito à Jesus Cristo. Eu espero que você fique admirado, eu quero estar admirado e digo isso por que sei que essa é a vontade de Deus

• 2 Tessalonicenses 1:10 - quando vier para ser glorificado nos seus santos e ser admirado em todos os que creram, naquele dia (porquanto foi crido entre vós o nosso testemunho).

• Esse é meus irmãos e irmãs o alvo final da história: O POVO DE DEUS ADMIRADO DA MAJESTADE DE JESUS CRISTO.

•Nesse domingo da ressurreição eu quero convidar a todos os que estão presentes aqui a olharem com admiração essa verdade, claramente ensinada nas Escrituras, de que

TODAS AS COISAS ESTÃO SUBORDINADAS A CRISTO

Introdução

• O que está implícito nesses versos – Filipenses 3:20—21 é que Jesus Cristo, foi ressuscitado dentre os mortos, e agora, vivo é o ser mais poderoso em todo o universo!

• O motivo porque essas coisas são assim está explicado pelo próprio apóstolo Paulo em Filipenses 2:6—11. Esses versos dizem o seguinte:

Pois ele, subsistindo em forma de Deus, não julgou como usurpação o ser igual a Deus; antes, a si mesmo se esvaziou, assumindo a forma de servo, tornando-se em semelhança de homens; e, reconhecido em figura humana, a si mesmo se humilhou, tornando-se obediente até à morte e morte de cruz. Pelo que também Deus o exaltou sobremaneira e lhe deu o nome que está acima de todo nome, para que ao nome de Jesus se dobre todo joelho, nos céus, na terra e debaixo da terra, e toda língua confesse que Jesus Cristo é Senhor, para glória de Deus Pai.

• Nesses versos nós temos declaradas inúmeras verdades acerca de Jesus. Entre elas temos:

 A divindade eterna de Cristo.

 A encarnação de Cristo.

 O reconhecimento de Cristo como verdadeiro ser humano.

 A morte obediente de Cristo.

 A ressurreição de Cristo.

 O reino de Cristo sobre todo o universo

• Não existe em toda a literatura da humanidade, nenhuma afirmação que seja mais impressionante e mais compreensiva do que essa que acabamos de ler, com todas as suas implicações.

• Jesus é igual a Deus mesmo. Jesus é Deus. Mas ele também se tornou em verdadeiro ser humano.

• Sua morte na cruz não foi um acidente nem um vacilo da parte de algumas pessoas. A morte de Cristo foi planejada pelo Pai e executada por Cristo como um gesto de obediência à vontade do Pai.

• O Deus Todo Poderoso é também um Deus santo que não usa óculos com lentes cor de rosa nem tem a tendência de varrer para debaixo do tapete do universo os pecados cometidos por uma humanidade desvairada e transgressora. DEUS PUNE O PECADO.

• Mas em sua graça, Deus não deseja descarregar sua justa ira – ver Salmo 7:11 – sobre os seres humanos, então ele pede que Seu filho carregue o fardo representado pelos nossos pecados e receba, sobre si mesmo, toda a justa ira que nossos pecados merecem. Só existe um momento em toda história da humanidade em que nós podemos enxergar, de maneira cristalina, a ira de Deus em ação sem limites e sem nenhuma condição amenizadora: isso aconteceu na cruz do calvário, quando Cristo foi feito pecado por nós – ver 1 Pedro 3:18. Naquela hora toda a ira de Deus foi descarregada de modo tal sobre o Filho de Deus e ele experimentou a morte eterna a nosso favor – separação eterna de Deus – a ponto de clamar: אֵלִי אֵלִי לָמָה עֲזַבְתָּנִי – Eli, Eli, lama ezabettaniy – Deus meu, Deus meu, porque me abandonaste? – ver Salmos 22.1.

• Jesus fez isso por que esse foi o pedido do seu pai. Ele foi obediente e suportou, em nosso lugar:

 A ira de Deus.

 A maldição por causa da nossa desobediência aos mandamentos de Deus.

 O justo juízo de Deus.

 A nossa culpa.

 Os nossos pecados.

• Por tudo isso Jesus morreu, mas Deus o ressuscitou dentre o mortos e Jesus é agora o Deus-Homem entronizado para sempre à destra do Pai.

• Agora podemos voltar nossa atenção para o texto principal desse sermão que é Filipenses 3:20—21.

I. Admirados do Poder de Jesus de Submeter Todas as Coisas a Si Mesmo.

• Nós podemos ver essa realidade a partir de várias perspectivas:

A. Admirados do Escopo do Poder de Cristo Hoje em Dia

• Jesus Cristo disse, pouco antes de ascender aos céus as seguintes palavras: Toda a autoridade me foi dada no céu e na terra - ver Mateus 20.18. E Filipenses 2:10 acrescenta “debaixo da terra”.

• Isso quer dizer que não existe nenhuma esfera ou dimensão de realidade que não esteja, agora mesmo, sob o eterno poder de Jesus Cristo.

• Alguns questionam essa realidade diante dos tsunamis, terremotos, do câncer crescendo em seu interior ou de casamento em desarranjo.

• Me surpreende ver a arrogância do ser humano. Antes de pensar ou falar algo nesse sentido vamos nos lembrar das palavras do profeta Isaías quando diz: Isaías 55:7—9

Deixe o perverso o seu caminho, o iníquo, os seus pensamentos; converta-se ao SENHOR, que se compadecerá dele, e volte-se para o nosso Deus, porque é rico em perdoar. Porque os meus pensamentos não são os vossos pensamentos, nem os vossos caminhos, os meus caminhos, diz o SENHOR, porque, assim como os céus são mais altos do que a terra, assim são os meus caminhos mais altos do que os vossos caminhos, e os meus pensamentos, mais altos do que os vossos pensamentos.

• Antes de se deixar contaminar por pessoas iníquas que nada sabem, é mais sábio reagir como o apóstolos Paulo em Romanos 11:33—36 que diz:

Ó profundidade da riqueza, tanto da sabedoria como do conhecimento de Deus! Quão insondáveis são os seus juízos, e quão inescrutáveis, os seus caminhos! Quem, pois, conheceu a mente do Senhor? Ou quem foi o seu conselheiro? Ou quem primeiro deu a ele para que lhe venha a ser restituído? Porque dele, e por meio dele, e para ele são todas as coisas. A ele, pois, a glória eternamente. Amém!

B. Admirados do Processo do Poder de Cristo Hoje em Dia.

• Há muitos zombadores nos dias de hoje, que se assemelham com aqueles que falaram as seguintes palavras a Jesus quando ele estava pendurado na Cruz: Mateus 27:42 - Salvou os outros, a si mesmo não pode salvar-se. É rei de Israel! Desça da cruz, e creremos nele.

• E o apóstolo Pedro advertiu a igreja de todos os tempos com essas palavras: Tendo em conta, antes de tudo, que, nos últimos dias, virão escarnecedores com os seus escárnios, andando segundo as próprias paixões e dizendo: Onde está a promessa da sua vinda? Porque, desde que os pais dormiram, todas as coisas permanecem como desde o princípio da criação – 2 Pedro 3:3—4.

• Mas quando paramos para considerar o PROCESSO como o poder de Jesus se manifesta nos dias de hoje, nossa perplexidade se evapora em segundos.

• Jesus disse aos seus discípulos que eles não deveriam especular quanto ao futuro – ver Atos 1:7 – mas que deveriam se ocupar em proclamar a mensagem do evangelho – ver Atos 1:8 e que deveriam amar uns ao outros como prova de que eram mesmo seus discípulos – ver João 13.35.

• Quando somos obedientes a esses mandamentos de Cristo a descrença e a trevas espirituais são desfeitas e todo o engano diabólico e as mentiras demoníacas são vencidas pelo poder e beleza de Cristo.

• Jesus nos disse que devemos nos ocupar nessas coisas, por que, quando chegar o tempo que o Pai determinou, Ele mesmo ira retornar e dar uma fim nessa história toda, como Paulo declara em 1 Coríntios 15:24—27:

E, então, virá o fim, quando ele entregar o reino ao Deus e Pai, quando houver destruído todo principado, bem como toda potestade e poder. Porque convém que ele reine até que haja posto todos os inimigos debaixo dos pés. O último inimigo a ser destruído é a morte. Porque todas as coisas sujeitou debaixo dos pés. E, quando diz que todas as coisas lhe estão sujeitas, certamente, exclui aquele que tudo lhe subordinou.

C. Admirados da Profundidade do Poder de Cristo Hoje em Dia

• Duas referências são suficientes aqui:

 Ele é antes de todas as coisas. Nele, tudo subsiste – Colossenses 1:17.

 Ele, que é o resplendor da glória e a expressão exata do seu Ser, sustentando todas as coisas pela palavra do seu poder, depois de ter feito a purificação dos pecados, assentou-se à direita da Majestade, nas alturas – Hebreus 1:3.

D. Admirados do Triunfo do Poder de Cristo Hoje em Dia

• Cristo obteve uma vitória acachapante sobre todos os seus inimigos:

 Despojando os principados e as potestades, publicamente os expôs ao desprezo, triunfando deles na cruz – Colossenses 2:15.

 O qual, depois de ir para o céu, está à destra de Deus, ficando-lhe subordinados anjos, e potestades, e poderes – 1 Pedro 3:22.

E. Admirados da Finalidade para os Seres Humanos do Poder de Cristo Hoje em Dia

• Jesus como Juiz: E lhe deu autoridade para julgar, porque é o Filho do Homem – João 5:27.

• Jesus como Salvador: De fato, a vontade de meu Pai é que todo homem que vir o Filho e nele crer tenha a vida eterna; e eu o ressuscitarei no último dia - João 6:40.

F. Admirados da Duração do Poder de Cristo

• Apocalipse 11:15 diz: O sétimo anjo tocou a trombeta, e houve no céu grandes vozes, dizendo: O reino do mundo se tornou de nosso Senhor e do seu Cristo, e ele reinará pelos séculos dos séculos.

II. Admirados de Que Um Dia Cristo Irá Transformar Esse Nosso Corpo de Humilhação em um Igual ao Corpo da Sua Glória

• Paulo nos diz que um dia esse nosso corpo frágil, debilitado, sujeito a todos os tipos de enfermidades e desequilíbrios mentais, cansado ou viciado e tentado por todos os lados, será igual ao corpo glorificado de Jesus

• Nosso corpo terá que ser um corpo glorificado porque esse é o único tipo de corpo capaz de conter o espírito aperfeiçoado de um justo – ver Hebreus 12:23:

 1 Coríntios 15:44 - Semeia-se corpo natural, ressuscita corpo espiritual. Se há corpo natural, há também corpo espiritual.

• Quando nos tivermos recebido nosso corpo glorificado, duas coisas serão muito importantes de acordo com Lucas 24:39—43:

Vede as minhas mãos e os meus pés, que sou eu mesmo; apalpai-me e verificai, porque um espírito não tem carne nem ossos, como vedes que eu tenho. Dizendo isto, mostrou-lhes as mãos e os pés. E, por não acreditarem eles ainda, por causa da alegria, e estando admirados, Jesus lhes disse: Tendes aqui alguma coisa que comer? Então, lhe apresentaram um pedaço de peixe assado e um favo de mel. E ele comeu na presença deles.

• Em primeiro lugar nós vamos reconhecer e ser reconhecidos.

• E segundo lugar, se assim quisermos, poderemos comer de tudo o que gostamos! – ver Mateus 26:29 e a chamada “Bodas do Cordeiro” em Apocalipse 19:19 que diz: Então, me falou o anjo: Escreve: Bem-aventurados aqueles que são chamados à ceia das bodas do Cordeiro. E acrescentou: São estas as verdadeiras palavras de Deus.

III. Admirados de Que Hoje Mesmo nossa Cidadania Está No Céu.

• Aquele que crê em Cristo deve conhecer bem essas palavras encontradas em João 14:1—3 ditas pelo próprio Jesus:

Não se turbe o vosso coração; credes em Deus, crede também em mim. Na casa de meu Pai há muitas moradas. Se assim não fora, eu vo-lo teria dito. Pois vou preparar-vos lugar. E, quando eu for e vos preparar lugar, voltarei e vos receberei para mim mesmo, para que, onde eu estou, estejais vós também.

• Mas se partirmos antes de Jesus voltar então valem a palavras de Paulo em 2 Coríntios 5:6—8. Elas dizem assim:

Temos, portanto, sempre bom ânimo, sabendo que, enquanto no corpo, estamos ausentes do Senhor; visto que andamos por fé e não pelo que vemos. Entretanto, estamos em plena confiança, preferindo deixar o corpo e habitar com o Senhor.

Conclusão:

1. Muitas vezes eu me sinto cansado como pastor. Muitas vezes sou tentado a desistir diante de críticas pouco caridosas e ações acerca das quais, na grande maioria das vezes, prefiro não falar porque não acredito que possam ter se originado no nosso meio, de pessoas que se dizem irmãos e irmãs.

2. Alguém já me disse: então, por que você não desiste? Eu não desisto pelos seguintes motivos:

• Primeiro por que estou mais interessado em Cristo, meu Senhor, do que aquilo que acontece dentro da comunidade. Muitos se aborrecem com a igreja, a comunidade ou até mesmo com o pastor, mas para todos esses eu digo: vocês estão olhando para o lado errado. Olhem para Jesus – ver Hebreus 12:2—3.

• Depois, confio plenamente nas palavras de Jesus quando ele disse: EU EDIFICAREI A MINHA IGREJA – ver Mateus 16:18. Muitas vezes não consigo entender como isso acontece, mas creio, com todo o meu coração que acontece. Que está acontecendo agora mesmo aqui, apesar de todas as minhas limitações.

3. Falamos também que Jesus é Juiz e Salvador. Em relação a Jesus a pergunta a ser feita é: Você crê em Jesus como seu Salvador? Ou vai enfrentá-lo como Juiz? Se você aceitar a Jesus você poderá ir para o céu, por toda a eternidade, sem paradas intermediárias no purgatório, sem reencarnações sem fim, sem transmigração de almas, sem sono nenhum da alma. Nesse caso, morrer é estar, imediatamente com Cristo – ver Filipenses 1:21—23:

Porquanto, para mim, o viver é Cristo, e o morrer é lucro. Entretanto, se o viver na carne traz fruto para o meu trabalho, já não sei o que hei de escolher. Ora, de um e outro lado, estou constrangido, tendo o desejo de partir e estar com Cristo, o que é incomparavelmente melhor.

4. Por outro lado rejeitar a Cristo e tudo o que ele teve que abrir mão e enfrentar, significa ter que encará-lo como Juiz e receber sobre tua própria cabeça a ira de Deus – ver João 3:36.

5. Onde está a tua cidadania hoje? No céu ou na terra Brazilis?

6. Pouco me importa quem você seja hoje aqui, nesse mesmo instante. A pergunta que você precisa responder é: Você já abandonou ou abriu mão de toda sua descrença e rebeldia contra o Senhor Jesus Cristo?

7. Abra mão de seu orgulho, de suas tentativas ridículas e absurdas de se salvar a você mesmo e entregue-se de coração a Jesus, hoje, sem mais nenhuma demora ou desculpa.

8. Junte-se à essa verdadeira multidão que ninguém pode contar – ver Apocalipse 7:9 – cuja cidadania está nos céus de onde aguardamos a manifestação do Salvador, o Senhor Jesus Cristo.


Que Deus abençoe a todos.

Alexandros Meimaridis

PS. Pedimos a todos os nossos leitores que puderem que “curtam” nossa página no Facebook através do seguinte link:

Desde já agradecemos a todos.

quinta-feira, 29 de março de 2012

Bíblias Amistosas para Agradar Mulçumanos.


Resultado de imagem para bíblias para agradar muçulmanos

Não é de hoje que estamos vendo o ininterrupto lançamento de Bíblias de todos os tipos, inclusive a deplorável “Bíblia Apostólica”. Quem quiser ler acerca desse lançamento imoral da SBB poderá fazê-lo através desse link:


Desta feita somos surpreendidos pelo anúncio feito pelos Tradutores de Bíblias de Wycliffe - Wycliffe Bible Translators – pelo Instituto de Linguística de Verão - Summer Institute of Linguistics (SIL) – e pela organização missionária Frontiers. Juntas elas estão promovendo uma “versão” da Bíblia que é amistosa para os mulçumanos. Para alcançar esse feito, essa “bíblia”:

  • Muda todas as referências a Deus como Pai,
  • Muda todas as referências de Jesus como O Filho de Deus, o Pai.
Isso é necessário porque tais afirmações são consideradas malditas pelos mulçumanos. Para se ter uma ideia da dimensão das mudanças realizadas, segue um exemplo de uma cópia do Evangelho de Mateus distribuída entre os mulçumanos pela Frontiers: em Mateus 28:19 -

1. Onde se lê: Ide, portanto, fazei discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo.

2. Agora se lê: “Que sejam limpos com água em nome de Alá, Seu Messias e Seu Espírito Santo.”  

Ora essa mudança não apenas muda o bendito nome do Deus Trino como acaba por transformar o ato do batismo em um sacramento salvífico. Dos cerca de 200 projetos de tradução que a Wycliffe e o SIL têm em conjunto no mundo mulçumano, de 30 a 40 deles removem os termos Pai e Filho como referências a Deus e a Jesus.

Quando consultada acerca dessas mudanças Wycliffe alega que não removeu, de fato, as expressões Pai e Filho de Deus e tenta evitar discutir a questão. Além disso, eles substituíram o nome de Deus por Alá o que é um enorme equívoco e prova que os ilustres sabichões não entendem que Alá não é deus, mas um nome de deus. Muitos indivíduos ao redor do mundo estão surpresos e até mesmo chocados, que organizações como a Wycliffe e o SIL – as duas são parte de uma mesma entidade – tenham a coragem de manipular desse modo a Palavra de Deus. Aqui certamente cabe perguntar, quem eles julgam ser para realizar tais alterações. Qualquer tradução deve levar em conta a cultura, os costumes do povo de destino, mas o maior peso precisa estar concentrado naquilo que o idioma original diz. Ao fazerem essas mudanças eles roubam os privilégios que a própria Palavra concede aos seus leitores quando os mesmo lêem a mesma sem alterações de nenhuma natureza.

Essas novas “bíblias” amistosas para os mulçumanos não passam de traduções corruptas com a “Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas” produzida pelas chamadas Testemunhas de Jeová e também pela, originalmente chamada “The Clear Word Bible” – A Bíblia da Palavra Clara - produzida pelos adventistas do sétimo dia nos Estados Unidos. Essa última versão mudou mais de mil versículos, a ponto dos próprios adventistas reclamarem. Mas eles continuam comprando a mesma – pois confirma suas doutrinas – agora sobre o nome apenas de: “The Clear Word” – A Palavra Clara.

Segundo as últimas informações disponíveis que temos do SIL, eles declaram que: “diante de tão fortes reclamações, nós pretendem reavaliar a metodologia adotada, e manter um diálogo mais amplo com nossos cooperadores espalhados pelo mundo para nos beneficiar de suas ideias e sugestões em questões relacionadas com a tradução das Escrituras Sagradas”.

Enquanto isso, vale à pena relembrar as próprias palavras do Senhor acerca de alterar sua Palavra Inspirada pelo Espírito Santo.

Deuteronômio 12:32  

Tudo o que eu te ordeno observarás; nada lhe acrescentarás, nem diminuirás.

Apocalipse 22:18—19

18 Eu, a todo aquele que ouve as palavras da profecia deste livro, testifico: Se alguém lhes fizer qualquer acréscimo, Deus lhe acrescentará os flagelos escritos neste livro;

19 e, se alguém tirar qualquer coisa das palavras do livro desta profecia, Deus tirará a sua parte da árvore da vida, da cidade santa e das coisas que se acham escritas neste livro.

Que Deus abençoe e dê bom juízo a todos.

Alexandros Meimaridis

PS. Pedimos a todos os nossos leitores que puderem que “curtam” nossa página no facebook através do seguinte link:
Desde já agradecemos a todos.