sábado, 2 de julho de 2016

INTRODUÇÃO AO NOVO TESTAMENTO — ESTUDO 011 — INTRODUÇÃO AO EVANGELHO DE MATEUS — PARTE 006


Porta dourada cercada de túmulos caiados

Essa série pretende disponibilizar as informações mais importantes acerca de cada um dos 27 livros que compõem o Novo Testamento. Desde que lançamos nossa série de Introdução ao Antigo Testamento, muitos leitores têm nos questionando acerca de algum material semelhante com respeito ao Novo Testamento. Então, aproveitando que iniciamos uma série de estudos acerca dos manuscritos do Novo Testamento — tecnicamente chamada de “baixa crítica” — estamos usando essa oportunidade para lançar uma série que trate também do texto do Novo Testamento em si, e da interpretação geral do mesmo — “alta crítica”.

I. O EVANGELHO DE MATEUS

F. O Propósito, os Destinatários e o Lugar de Origem do Evangelho de Mateus

2. Os Destinatários e 3. O Lugar de Origem do Evangelho

Existem diversas teorias acerca dos destinatários do Evangelho de Mateus, mas devemos iniciar a discussão afirmando que: os dados que temos disponíveis não nos permitem assegurar nada com absoluta certeza. A ênfase que encontramos na citação de passagens do Antigo Testamento bem como as duras críticas feitas à condição da religião judaica naqueles dias e o grave indiciamento de sua liderança religiosa parecem apontar para uma comunidade composta, principalmente, por judeus que haviam aderido à fé cristã.

A tradição aponta que o evangelho teria se originado na própria Palestina e isso é um fator importante na aceitação do mesmo. Todavia alguns estudiosos rejeitam essa possibilidade alegando que tal material — O Evangelho de Mateus — jamais teria sido produzido em grego e sim em aramaico. O estudioso alemão Joachim Jeremias chegou ao ponto de, partindo da cópia grega, traduzir todo o material do Evangelho de Mateus para o aramaico. Mas tais argumentos têm sido firmemente rejeitados, com base no fato que Mateus assume que seus leitores tinham amplo conhecimento dos assuntos tratados em seu Evangelho. Um caso típico desse entendimento é sua menção aos sepulcros caiados.

Mateus 23:27

Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas, porque sois semelhantes aos sepulcros caiados, que, por fora, se mostram belos, mas interiormente estão cheios de ossos de mortos e de toda imundícia!

Ele cita os sepulcros caiados, mas não explica o quer dizer com essa afirmação. E mesmo em nossos dias as pessoas não entendem essa expressão, pois costumam pensar que Mateus está se referindo a sepulcros modernos, o que é absurdo. Os sepulcros caiados aos quais Mateus se refere são sepulcros no chão, que eram caiados como forma de sinalizar a precisa localização dos mesmos. O propósito disso era ajudar as pessoas que iam visitar Jerusalém a não se contaminarem pisando sobre um sepulcro, o que os tornaria, ritualmente impuros, por sete dias, impedindo-os de frequentarem a área do templo. Mas toda essa explicação está ausente do Evangelho de Mateus, porque ele assume que seus leitores entendiam o que ele estava dizendo.

Aqueles que rejeitam os fatos que acabamos de mencionar costumam argumentar a favor da ideia que o Evangelho de Mateus teria sido produzido em algum lugar da Fenícia ou em Antioquia da Síria. Mas cremos que tais sugestões não passam de conjecturas e diante de todas as circunstâncias, o melhor que temos para fazer, é deixar essa questão em aberto.

Por outro lado, se aceitarmos o argumento que a versão mais antiga — que não está disponível, diga-se de passagem — foi produzida em aramaico, então teremos motivos ainda mais fortes para aceitar a Palestina como o lugar onde o Evangelho de Mateus teria sido produzida.

CONTINUA...


OUTROS ESTUDOS ACERCA DA INTRODUÇÃO AO NOVO TESTAMENTO

INTRODUÇÃO AO NOVO TESTAMENTO — PARTE 001 — INTRODUÇÃO GERAL AOS EVANGELHOS — ESTUDO 001

INTRODUÇÃO AO NOVO TESTAMENTO — PARTE 002 — A FORMA LITARÁRIA DOS EVANGELHOS

INTRODUÇÃO AO NOVO TESTAMENTO — PARTE 003 — MOTIVOS PORQUE OS EVANGELHOS FORAM ESCRITOS

INTRODUÇÃO AO NOVO TESTAMENTO — PARTE 004 — O LUGAR OCUPADO PELOS QUATRO EVANGELHOS NO NOVO TESTAMENTO

INTRODUÇÃO AO NOVO TESTAMENTO — PARTE 005 —  A MELHOR FORMA DE ABORDAR OS QUATRO EVANGELHOS

INTRODUÇÃO AO NOVO TESTAMENTO — ESTUDO 006 – INTRODUÇÃO AOS EVANGELHOS — INTRODUÇÃO AO EVANGELHO DE MATEUS — PARTE 001

INTRODUÇÃO AO NOVO TESTAMENTO — ESTUDO 007 – INTRODUÇÃO AOS EVANGELHOS — INTRODUÇÃO AO EVANGELHO DE MATEUS — PARTE 002

INTRODUÇÃO AO NOVO TESTAMENTO — ESTUDO 008 – INTRODUÇÃO AOS EVANGELHOS — INTRODUÇÃO AO EVANGELHO DE MATEUS — PARTE 003

INTRODUÇÃO AO NOVO TESTAMENTO — ESTUDO 009 – INTRODUÇÃO AOS EVANGELHOS — INTRODUÇÃO AO EVANGELHO DE MATEUS — PARTE 004

INTRODUÇÃO AO NOVO TESTAMENTO — ESTUDO 010 – INTRODUÇÃO AOS EVANGELHOS — INTRODUÇÃO AO EVANGELHO DE MATEUS — PARTE 005

INTRODUÇÃO AO NOVO TESTAMENTO — ESTUDO 011 – INTRODUÇÃO AOS EVANGELHOS — INTRODUÇÃO AO EVANGELHO DE MATEUS — PARTE 006

INTRODUÇÃO AO NOVO TESTAMENTO — ESTUDO 012 – INTRODUÇÃO AOS EVANGELHOS — INTRODUÇÃO AO EVANGELHO DE MATEUS — PARTE 007

INTRODUÇÃO AO NOVO TESTAMENTO — ESTUDO 013 — INTRODUÇÃO AOS EVANGELHOS — INTRODUÇÃO AO EVANGELHO DE MATEUS — PARTE 008

INTRODUÇÃO AO NOVO TESTAMENTO — ESTUDO 014 — INTRODUÇÃO AOS EVANGELHOS — INTRODUÇÃO AO EVANGELHO DE MATEUS — PARTE 009

INTRODUÇÃO AO NOVO TESTAMENTO — ESTUDO 015 — INTRODUÇÃO AOS EVANGELHOS — INTRODUÇÃO AO EVANGELHO DE MATEUS — PARTE 010
http://ograndedialogo.blogspot.com.br/2017/02/introducao-ao-novo-testamento-estudo.html

Que Deus abençoe a todos.

Alexandros Meimaridis

PS. Pedimos a todos os nossos leitores que puderem que “curtam” nossa página no Facebook através do seguinte link:


Desde já agradecemos a todos.

Nenhum comentário:

Postar um comentário