Essa é uma série cujo propósito é estudar, com profundidade, os ensinamentos da Bíblia acerca do pecado, com uma ênfase especial na questão do chamado “pecado para a morte”.
חַטָּא
ἁμαρτία
O PECADO – ESTUDO 1
I. Termos Usados nas Línguas Originais.
A. Termos em Hebraico:
אֲשָׁמ — asham = culpa.
חַטָּאת — hatta’h = pecado.
חַטָּאָה — hattaa’h = pecador.
חֹטֵא — hote’ = pecaminosa.
חַטָּאת — hatta’t = oferta pelo pecado.
שְׁגֶּה — sheggeh = extraviar-se, errar.
שֹׁגֵג — shogeg = pecado cometido por ignorância ou descuido.
שְׁרִרוּת — sherirut = obstinação, dureza.
תַּהְפֻּכֹת — tahepukot = perversidade, coisa perversa.
רְשָׁע — resha` = perverso.
רֶשַׁע — resha` = perversidade.
אָוֶן — aven = impiedade, iniqüidade. Esta palavra está muitas vezes associada à idolatria.
פֶשַׁע — pesha` = transgressão ou rebelião.
רָע — ra` = mal.
2. Temos em Grego:
ἀδικία — adikía = injustiça, profunda violação da lei e da justiça.
ἁμαρτία — amartía = pecado como errar o alvo.
ἁμαρτάνω — amartáno = pecar.
ἁμαρτωλὸς — amartolòs = pecador, pecaminoso.
ἀναμάρτητος — anamártitos = sem pecado.
παραβαίνω — parabaíno = transgredir.
παραβάτην — parabáten = transgressor.
παράβασις — parábasis = transgressão.
παραπίπτω — parapípto = cair no sentido de “voltar para trás”.
πταίω — ptaío = cair.
σκάνδαλον – skándalon = escândalo.
σκανδαλίζω — skandalízo = escandalizar no sentido de levar alguém a pecar.
II. Desenvolvimento da Doutrina[1]
A. Pecado como desobediência.
Uma definição razoável de “pecado”, baseada exclusivamente na Bíblia, pode se encontrada em 1 João 3:4. Pecado é a transgressão da lei. Mas como a ideia de Deus é tão essencial na Bíblia inteira nós podemos dizer que o pecado é a desobediência ou transgressão da lei de Deus. Neste estudo nós iremos ver que o pecado é primeiramente um ato, mas, como sabemos, esses atos trazem consequências não somente para quem os pratica, mas também para as pessoas ao redor de quem os pratica.
B. Efeitos na vida interior.
Na Bíblia nos encontramos uma ênfase crescente de que o ato pecaminoso não é um fato isolado em si mesmo, mas que o mesmo revela uma disposição perversa da parte daquele que o comete. Exemplo disto pode ser visto em
Gênesis 6:5
Viu o SENHOR que a maldade do homem se havia multiplicado na terra e que era continuamente mau todo desígnio do seu coração.
C. O pecado envolve toda a humanidade.
A Bíblia também ensina que os atos de pecado que afetam tão profundamente a vida de um indivíduo acabam por transmitir tendências perversas aos descendentes deste mesmo indivíduo pecaminoso — ver
Salmos 51:5
Eu nasci na iniquidade, e em pecado me concebeu minha mãe.
Efésios 2:3
Entre os quais também todos nós andamos outrora, segundo as inclinações da nossa carne, fazendo a vontade da carne e dos pensamentos; e éramos, por natureza, filhos da ira, como também os demais.
OUTROS ESTUDOS SOBRE O PECADO
O PECADO — ESTUDO —001 — TERMOS GREGOS E HEBRAICOS E PALAVRAS INTRODUTÓRIAS
O PECADO — ESTUDO —002 — A QUEDA — UMA INTERPRETAÇÃO DE GÊNESIS 3 — PARTE 1
O PECADO — ESTUDO —003 — A QUEDA — UMA INTERPRETAÇÃO DE GÊNESIS 3 — PARTE 2
O PECADO — ESTUDO —004 — A QUEDA PROPRIAMENTE DITA — UMA INTERPRETAÇÃO DE GÊNESIS 3 — PARTE 3 — FINAL
O PECADO — ESTUDO 005 — A VERDADEIRA LIBERDADE
O PECADO — ESTUDO 006 — PECADO E LIVRE ARBÍTRIO
O PECADO — ESTUDO 007 — A BÍBLIA E O PELAGIANISMO
O PECADO — ESTUDO 008 — O PECADO E A SOBERANIA DE DEUS
O PECADO — ESTUDO 009 — HISTÓRIA E QUEDA
O PECADO — ESTUDOS 010 E 011 — O PECADO ORGINAL E A DEPRAVAÇÃO TOTAL
O PECADO — ESTUDOS 012 — PECADO E A GRAÇA DE DEUS
O PECADO — ESTUDOS 013A — PECADO E O CASTIGO PARTE A
O PECADO — ESTUDOS 013B — PECADO E O CASTIGO PARTE B — JESUS NO GETSÊMANI — PARTE 001
O PECADO — ESTUDOS 013C — PECADO E O CASTIGO PARTE C — JESUS NO GETSÊMANI — PARTE 002
O PECADO — ESTUDOS 013D — PECADO E O CASTIGO PARTE D — JESUS NO GETSÊMANI — PARTE 003
O PECADO — ESTUDOS 013E — PECADO E O CASTIGO PARTE E — JESUS NO GETSÊMANI — PARTE 004
O PECADO — ESTUDOS 013F — PECADO E O CASTIGO PARTE F — JESUS NO GETSÊMANI — PARTE 005
O PECADO — ESTUDOS 014A — O PECADO PARA A MORTE — PARTE A — INTRODUÇÃO — QUESTÕES HERMENÊUTICAS
O PECADO — ESTUDOS 014B — O PECADO PARA A MORTE — PARTE B —DIFERENTES TIPOS DE PENAS E CASTIGOS PARA O PECADO IMPERDOÁVEL
O PECADO — ESTUDOS 014C — O PECADO PARA A MORTE — PARTE C —DIFERENTES TIPOS DE PESSOAS QUE PODEM COMETER O PECADO IMPERDOÁVEL
http://ograndedialogo.blogspot.com.br/2015/08/um-estudo-sobre-o-pecado-parte-014_13.html
http://ograndedialogo.blogspot.com.br/2015/08/um-estudo-sobre-o-pecado-parte-014_13.html
Grande Abraço e que Deus possa abençoar a todos.
Alexandros Meimaridis
PS. Pedimos a todos os nossos leitores que puderem que “curtam” nossa página no Facebook através do seguinte link:
http://www.facebook.com/pages/O-Grande-Diálogo/193483684110775
Desde já agradecemos a todos.
[1] Todas as referências e citações bíblicas são da versão de Almeida Revista e Atualizada da Sociedade Bíblica do Brasil a menos que outra tradução seja especificamente mencionada.
Nenhum comentário:
Postar um comentário