sábado, 22 de novembro de 2014

NOSSA RIQUEZA EM CRISTO — 030A - EFÉSIOS 1:3 - A BÊNÇÃO COM QUE SOMOS ABENÇOADOS EM CRISTO — PARTE 001


Esse artigo é parte da série "Em Cristo" e é muito recomendável que o leitor procure conhecer todos os aspectos das verdades contidas nessa série, com aplicações para os nossos dias. No final do artigo você encontrará um link para o estudo posterior
30 – Efésios 1:3 — Bendito o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que nos tem abençoado com toda sorte de bênção espiritual nas regiões celestiais em Cristo.

A passagem de Efésios 1:3—14 escrita por Paulo é uma frase contínua — fato esse preservado na tradução de João Ferreira de Almeida em sua versão Revista e Atualizada em Português — que contêm exatas 202 palavras no original grego. A passagem é na realidade uma explosão de louvor por parte de Paulo que bendiz ao Senhor por nos ter abençoado de maneira tão abundante.

Bendito o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus CristoA palavra grega Εὐλογητὸς eulogetòs — bendito significa na literatura grega não religiosa o “ato de falar bem de alguém ou de algo, de louvar, de elogiar”. De fato é dessa palavra grega e do latim que derivamos nossa palavra “elogio” em português. Ainda no grego, essa mesma expressão pode ser usada como sinônima de “agradecer, glorificar, cantar louvores e confessar”. Portanto, como podemos ver, o apóstolo Paulo escolheu uma palavra com significado bastante rico e de amplas aplicações para iniciar o que chamamos anteriormente de “uma verdadeira explosão de louvor”.

A palavra grega Εὐλογητὸς eulogetòs — bendito é usada no Novo Testamento exclusivamente em referência à pessoa de Deus. De acordo com o bispo Lightfoot[1] a expressão grega atribuída a seres humanos refere-se a atos ou a algum ato isolado enquanto que a expressão usada para Deus descreve intrinsecamente o caráter de Deus.

Em vez da costumeira expressão de ação de graças – ver 1 Coríntios 1:4; Filipenses 1:3; Colossenses 1:3; 1 Tessalonicenses 1:2 etc.; Paulo decide bendizer o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus. Este fato acontece apenas mais uma vez somente na introdução de suas epístolas em — 
2 Coríntios 1:3

Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, o Pai de misericórdias e Deus de toda consolação!

Todavia em outros contextos Paulo usou muitas vezes a expressão “bendito” para se referir a Deus — 

Romanos 1:25

Pois eles mudaram a verdade de Deus em mentira, adorando e servindo a criatura em lugar do Criador, o qual é bendito eternamente. Amém!

2 Coríntios 11:31

O Deus e Pai do Senhor Jesus, que é eternamente bendito, sabe que não minto.

1 Timóteo 6:15

A qual, em suas épocas determinadas, há de ser revelada pelo bendito e único Soberano, o Rei dos reis e Senhor dos senhores;

Deus o Pai é a primeira pessoa da trindade, e como tal Ele é o Deus de nosso Senhor Jesus Cristo que é por sua vez homem — ser humano — e Mediador entre Deus e os homens. Foi Deus quem apontou o Senhor Jesus como Mediador e fez com ele uma aliança eterna —

Hebreus 13:20—21

20 Ora, o Deus da paz, que tornou a trazer dentre os mortos a Jesus, nosso Senhor, o grande Pastor das ovelhas, pelo sangue da eterna aliança,

21 vos aperfeiçoe em todo o bem, para cumprirdes a sua vontade, operando em vós o que é agradável diante dele, por Jesus Cristo, a quem seja a glória para todo o sempre. Amém! 

Para fazer cumprir a aliança eterna o Pai preparou e formou a natureza humana do Senhor Jesus de tal maneira que a mesma não fosse contaminada pelo pecado —

Hebreus 10:5

Por isso, ao entrar no mundo, diz: Sacrifício e oferta não quiseste; antes, um corpo me formaste.

Além do mais, o Pai concedeu o Espírito Santo a Jesus de maneira ilimitada —

João 3:34

Pois o enviado de Deus fala as palavras dele, porque Deus não dá o Espírito por medida.

O Pai também sustentou o Filho no meio de suas tribulações e angústias com exceção do abandono na Cruz que era absolutamente necessário para que Cristo recebesse toda a extensão do castigo que nossos pecados mereciam.  Na culminação de tudo o Pai glorificou o Filho com a mesma glória que Ele possuía antes de habitar entre nós – ver João 17:5. Por seu lado o Senhor Jesus orou ao Pai como nós somos ordenados a orar a Deus; creu, confiou e esperou no Pai como nós somos ordenados a fazer com relação a Deus; e Jesus também expressou um amor para com o Pai que o levou a obedecer, de bom grado, aos Seus mandamentos. É assim que Deus é o Pai de nosso Senhor. Por outro lado Jesus é o Filho de Deus não mediante criação como o são os anjos ou mesmo como o primeiro homem אָדָם adam. Jesus também não é filho de Deus como nós somos filhos de Deus i.e., por meio de adoção. Ele é o Filho unigênito de Deus. Jesus possui a mesma natureza e perfeição que o Pai — 
João 1:18

Ninguém jamais viu a Deus; o Deus unigênito, que está no seio do Pai, é quem o revelou.

Quando Paulo diz “Bendito o Deus”, temos que notar que nesta expressão não está implícito nem que uma bênção está sendo concedida nem que uma bênção está sendo invocada sobre a pessoa de Deus. Isto é evidente pelo fato de não existir ninguém que seja maior do que Deus para poder conceder tal bênção. Por outro lado deve também ficar claro que Deus não tem necessidade de nada absolutamente, nem é possível que suas criaturas tenham algo a lhe oferecer —

Salmo 50:7—15

7 Escuta, povo meu, e eu falarei; ó Israel, e eu testemunharei contra ti. Eu sou Deus, o teu Deus.

8 Não te repreendo pelos teus sacrifícios, nem pelos teus holocaustos continuamente perante mim.

9 De tua casa não aceitarei novilhos, nem bodes, dos teus apriscos.

10 Pois são meus todos os animais do bosque e as alimárias aos milhares sobre as montanhas.
11 Conheço todas as aves dos montes, e são meus todos os animais que pululam no campo.

12 Se eu tivesse fome, não to diria, pois o mundo é meu e quanto nele se contém.

13 Acaso, como eu carne de touros? Ou bebo sangue de cabritos?

14 Oferece a Deus sacrifício de ações de graças e cumpre os teus votos para com o
Altíssimo;

15 invoca-me no dia da angústia; eu te livrarei, e tu me glorificarás. 

Os versículos que acabamos de mencionar deixam realmente sem nenhuma sustentação aqueles que usam a pessoa de Deus para justificar seus esquemas mirabolantes de contribuições. Deus, o Bendito, não precisa de nada absolutamente! Portanto, quando Paulo diz “Bendito” ele está querendo afirmar e reafirmar a grandeza e a bondade de Deus; está querendo atribuir glória e honra ao nome de Deus e está querendo agradecer a Deus por suas misericórdias no tempo e na eternidade. Esses são os motivos porque todos os santos de todos os tempos bendizem e louvam ao Senhor —

Hebreus 13:15

Por meio de Jesus, pois, ofereçamos a Deus, sempre, sacrifício de louvor, que é o fruto de lábios que confessam o seu nome.

E o motivo para este louvor segue:

Que nos tem abençoado com toda sorte de bênção espiritual nas regiões celestiais em Cristo –

Conforme falamos no início da exposição de Efésios 1:3 os versículos de Efésios 1:3—14 compõem uma longa, única, sentença. Em grego são 202 palavras e em português, na versão de Almeida Revista e Atualizada — ARA — são 222 palavras! Esta passagem tem chamado a atenção dos comentaristas através dos séculos. O pastor e escritor cristão D. M. Lloyd-Jones dedicou 245 páginas do seu comentário[2] em Efésios capítulo 1 a esses 12 versículos. João Calvino dedicou meras 8 páginas por já haver tratado muitas destas verdades em outros escritos[3].

Em Efésios 1:3 temos um jogo de palavras que os gregos antigos chamavam de “antanaklasis” que consiste em usar uma mesma palavra dentro duma mesma frase para indicar significados diversos. Assim temos o seguinte jogo de palavras neste versículo: Εὐλογητὸς eulogetós — bendito — o Deus — que εὐλογήσας — eulogésas — nos abençoou, com toda εὐλογίᾳ — eulogía — bênção. Diante deste quadro temos que tomar muito cuidado para não entendermos que o louvor humano é superior ou antecedente à bênção com que somos abençoados, pois como vimos, isso é realmente impossível. No grego o problema não existe porque os escritores do Novo Testamento usam o adjetivo verbal Εὐλογητὸς eulogetòs — bendito, exclusivamente, para descrever Deus quando louvado pelos seres humanos — ver Lucas 1:68 e 19:38.

A Bênção que recebemos de Deus nos é outorgada devido à liberalidade de Deus e nós não temos nenhum mérito em todo este processo. É por esse motivo que o particípio está na voz passiva. Por outro lado, quando dizemos “bendito seja Deus” não estamos abençoando a Deus como se Ele tivesse necessidade de tal ato oriundo de nossa parte e sim o fato de que estamos apenas reconhecendo uma determinada situação na qual Deus nos tem colocado. Um Deus que nos abençoa só pode ser um Deus bendito! E neste contexto tal expressão da nossa parte é muito mais significativa por causa do tipo de bênção que recebemos de Deus. Como é que Paulo descreve esta bênção?

Paulo descreve a bênção que recebemos de Deus como “toda sorte de bênção espiritual”. O grego original pode ser traduzido por “toda, cada uma, todo tipo ou completa” bênção espiritual. A idéia que o autor favorece é de que a palavra “completa” é a que melhor traduz a bênção com que Deus nos abençoa na mesma linha da bênção concedida a Abrão ou a chamada bênção Aarônica – ver Gênesis 12:1—3 e Números 6:23—27. A bênção de Deus é completa!

A importância desta palavra grega πάσῃ páse — completa — traduzida na ARA de forma consistente como “toda” e palavras similares — não pode ser superestimada conforme o que Paulo diz no restante da Epístola ao Efésios.

Paulo diz no restante da Epístola aos Efésios. “Toda sorte de bênção” implica: Se o leitor ficar impressionado com os superlativos é normal. Foi escrito com este propósito.

Efésios 1:8 — ... toda a sabedoria e prudência...

Efésios 1:10 — ... todas as coisas nos céus e na terra...

Efésios 1:11 — ... faz todas as coisas conforme o conselho da Sua vontade.

Efésios 1:21 — ... acima de todo principado, e potestades, e poder, e domínio e de todo nome que se possa referir não só no presente século, mas também no vindouro.

Efésios 1:22 — ... pôs todas as coisas debaixo do pés e, para ser o cabeça sobre todas as coisas o deu à Igreja.

Efésios 1:23 — ... daquele que a tudo enche em todas as coisas.

Efésios 2:21 — ... todo o edifício, bem ajustado, cresce para santuário dedicado ao Senhor.

Efésios 3:9 — ... oculto em Deus , que criou todas as coisas.

Efésios 3:15 — ... de quem toma o nome toda família, tanto nos céus como sobre a terra.

Efésios 3:18 — ... com todos os santos...

Efésios 3:19 — e conhecer o amor de Cristo, que excede todo entendimento, para      que sejais tomados de toda a plenitude de Deus.

Efésios 3:20 — ...  àquele que é poderoso para fazer infinitamente mais do que tudo quanto pedimos ou pensamos, conforme o seu poder que opera em nós.

Efésios 4:6 — um só Deus e Pai de todos, o qual é sobre todos, age por meio de todos e está em todos.

Efésios 4:10 — Aquele que desceu é também o mesmo que subiu acima de todos os céus, para encher todas as coisas.

Efésios 4:15 — ... cresçamos em tudo naquele que é a cabeça, Cristo.

Efésios 4:16 — de quem todo o corpo, bem ajustado e consolidado pelo auxílio de toda junta, segundo a justa cooperação de cada parte, efetua o seu próprio aumento para a edificação de si mesmo em amor.

Efésios 6:16 —  embraçando sempre o escudo da fé, com o qual podereis apagar todos os dardos inflamados do Maligno.

O motivo exclusivo porque a bênção de Deus é completa é porque ela nos é concedida “em Cristo”. Esta bênção “em Cristo” é descrita nos versos 3 a 14 de Efésios capítulo 1. Ela é única e indivisa. Jesus é o único Senhor —

Efésios 4:5

Há um só Senhor.

sua unicidade é manifestada na unicidade da bênção que Deus nos concede “em Cristo”.

A bênção com que Deus nos abençoa “em Cristo” nos livra do emaranhado representado pelo festival de besteiras e das esquisitices praticadas pela grande maioria das igrejas da cristandade contemporânea. Quanto sofrimento, angústia, dor e tormento espiritual e, muitas vezes até mesmo físico, quando nos recusamos a aceitar a simplicidade da bênção oferecida a nós “em Cristo” e nos metemos no cipoal religioso representado por todas as ideias malucas que estão hoje à disposição.

LISTA DE OUTROS ESTUDOS DA SÉRIE “EM CRISTO”:

O estudo introdutório dessa série, número 000, pode ser encontrado aqui:

O estudo número 001 dessa série — Justificação Gratuita — pode ser encontrado aqui:

O estudo 002 dessa série — Nossa Identidade com Cristo — poderá ser encontrado aqui:

O estudo 003 dessa séria — Mortos para o Pecado, Mas Vivos para Deus — poderá ser encontrado aqui:

O estudo 004 dessa série — O Salário do Pecado X o Dom Gratuito de Deus — poderá ser encontrado aqui:

O estudo 005 dessa série — Nenhuma Condenação em Cristo Jesus — poderá ser encontrado aqui:

O estudo 006 dessa série — Nada Pode nos Separar do Amor de Deus — poderá ser encontrado aqui:

O estudo 007 — Somos Membros uns dos Outros em Cristo — poderá ser encontrado aqui:

O estudo 008 — Santificados em Cristo Jesus — poderá ser encontrado aqui:

O estudo 009 — A Graça de Deus em Cristo Jesus — poderá ser encontrado aqui:

O estudo 010 — Somos de Deus em Cristo — poderá ser encontrado aqui:

O estudo 011 — Somos Espirituais em Cristo — poderá ser encontrado aqui:

O estudo 012 — Somos Loucos, Fracos e Desprezíveis Porque Estamos em Cristo — poderá ser encontrado aqui:

O estudo 013 — Somos Gerados em Cristo — poderá ser encontrado aqui:

O estudo 014 — Nossa Esperança em Cristo Não se Limita a Essa Vida Apenas — poderá ser encontrado aqui:

O estudo 015 — Todos Serão Vivificados em Cristo — poderá ser encontrado aqui:

O estudo 016 — Todos São Amados em Cristo — poderá ser encontrado aqui:

O estudo 17 — Somos Todos Ungidos em Cristo — poderá ser encontrado aqui:

O estudo 18 — Não Mercadejamos a Palavra de Deus — poderá ser encontrado aqui:

O estudo 19 — O Véu é Removido em Cristo — poderá ser encontrado aqui:

O estudo 20 — Somos Novas Criaturas em Cristo — poderá ser encontrado aqui:

O estudo 21 — Deus Estava em Cristo Reconciliando Consigo o Mundo — poderá ser encontrado aqui:

Os estudos 22 e 23 — Sendo Conhecido em Cristo — poderão ser encontrados aqui:

O estudo 24 — Nossa Liberdade em Cristo — poderá ser encontrado aqui:

O estudo 25 — Justificação Pela fé em Cristo — poderá ser encontrado aqui:

O estudo 26 — Filhos de Deus em Cristo — poderá ser encontrado aqui:

O estudo 27 — Revestidos em Cristo — poderá ser encontrado aqui:

O estudo 28A — Nossa Unidade em Cristo — PARTE 001 poderá ser encontrado aqui:

O estudo 28B — Nossa Unidade em Cristo — PARTE 002 poderá ser encontrado aqui:

O estudo 029 — Somente a Fé Que Atua Pelo Amor Tem Valor em Cristo

O estudo 030A — A Bênção com Que Somos Abençoados em Cristo – Parte 001

O estudo 030B — A Bênção com Que Somos Abençoados em Cristo – Parte 002

O estudo 030C — A Bênção com Que Somos Abençoados em Cristo – Parte 003 — E a Chamada Visão de Hermes

O estudo 030D — A Bênção com Que Somos Abençoados em Cristo – Parte 004 — O Ensinamento Bíblico Acerca do Céu

O estudo 031 — Desvendando-nos o Mistério da Sua Vontade Em Cristo

O estudo 032 — Para o Louvor da Glória de Deus em Cristo

O estudo 033 — Ressuscitados em Cristo e Assentados nos Lugares Celestiais

O estudo 034 — Mostra a Suprema Riqueza da Sua Graça em Bondade para conosco em Cristo.

O estudo 035 — Mostra como somos salvos em Cristo para a prática de boas obras manifestadas por meio de uma vida de santidade.

O Estudo 036 — Nos Fala de Como Somos Aproximados de Deus Porque Estamos em Cristo.

O Estudo 037 — Nos Fala de Como Somos Co-herdeiros, Co-participantes e Membros dum mesmo Corpo

O Estudo 038A — Nos Fala das Insondáveis Riquezas de Cristo — Parte 001 — Cristo o Mistério Revelado de Deus

O Estudo 038B — Nos Fala das Insondáveis Riquezas de Cristo — Parte 002 — A Igreja Edificada Sobre Cristo

O Estudo 038C — Nos Fala das Insondáveis Riquezas de Cristo — Parte 003 — O Que é a Verdadeira Igreja de Cristo

O Estudo 038D — Nos Fala das Insondáveis Riquezas de Cristo — Parte 004 — O Que é a Verdadeira Igreja de Cristo — O Corpo de Cristo

O Estudo 038E — Nos Fala das Insondáveis Riquezas de Cristo — Parte 005 — O Que é a Verdadeira Igreja de Cristo — A Plenitude de Cristo

O Estudo 038F — Nos Fala das Insondáveis Riquezas de Cristo — Parte 006 — O Que é a Verdadeira Igreja de Cristo — Os Eleitos Por Deus em Cristo
http://ograndedialogo.blogspot.com.br/2016/08/nossa-riqueza-em-cristo-estudo-038f.html

O Estudo 039 — Nos Fala De Como Devemos Glorificar a Deus Porque Estamos em Cristo — Jesus e a Glória de Deus
http://ograndedialogo.blogspot.com.br/2016/10/nossa-riqueza-em-cristo-estudo-039.html

O Estudo 040 — Nos Fala De Como Deus Nos Perdoou em Cristo
Que Deus abençoe a todos.
Alexandros Meimaridis
PS. Pedimos a todos os nossos leitores que puderem que “curtam” nossa página no Facebook através do seguinte link:
Desde já agradecemos a todos.


[1] Joseph Barber Lightfoot nascido em Liverpool na Inglaterra em 1828 e falecido em Burnemouth em 1889, estudou no Trinity College onde, posteriormente, tornou-se professor. Entre 1879—1880 contribuiu na revisão da versão da bíblia conhecida como “King James” produzida originalmente em 1611. Este trabalho culminou no lançamento de uma nova versão da bíblia em inglês conhecida por “Revised Version”. Em 1879 tornou-se bispo anglicano na cidade de Durham.  Durante boa parte de sua vida, como acadêmico, Lightfoot gozou de muito e merecido prestígio devido sua erudição.

[2] Lloyd-Jones, D. M. O Supremo Propósito de Deus – Exposição sobre Efésios 1:1-23. Publicações Evangélicas Selecionadas – PES, São Paulo, 1996.

[3] Calvin, John. Commentary on Galatians and Ephesians. William B. Eerdmans Publishing Company, Grand Rapids, 1999.

Nenhum comentário:

Postar um comentário